ما هو معنى العبارة "take in"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖take in معنى | take in بالعربي | take in ترجمه

يشير هذا المصطلح إلى عملية استيعاب أو فهم شيء ما، أو قبوله بطريقة ما، بما في ذلك التعلم والتأقلم مع المعلومات أو التجارب الجديدة. كما يمكن أن يشير إلى استيعاب الأشياء من الخارج إلى الداخل، مثل استيعاب الهواء في الرئتين أو استيعاب المعلومات في العقل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "take in"

تتكون هذه العبارة من فعل 'take' وظيفته الأساسية هي القيام بشيء ما، والكلمة الثانية 'in' وهي عبارة عن حرف جر يشير إلى الاتجاه أو المكان الذي يتم فيه الفعل.

🗣️ الحوار حول العبارة "take in"

  • Q: Can you take in all the information from the lecture?
    A: Yes, I think I can take it all in, but I might need to review it later.
    Q (ترجمة): هل يمكنك استيعاب كل المعلومات من المحاضرة؟
    A (ترجمة): نعم، أعتقد أنني أستطيع استيعابها كلها، لكن قد أحتاج إلى مراجعتها لاحقًا.

✍️ take in امثلة على | take in معنى كلمة | take in جمل على

  • مثال: She took in the beautiful scenery.
    ترجمة: لقد استوعبت المشهد الجميل.
  • مثال: The company had to take in new strategies to survive.
    ترجمة: كان على الشركة اتخاذ استراتيجيات جديدة لتحافظ على البقاء.
  • مثال: He took in the criticism and decided to change his approach.
    ترجمة: استوعب النقد وقرر تغيير نهجه.
  • مثال: The students struggled to take in the complex material.
    ترجمة: كاد الطلاب يكافحون لاستيعاب المادة المعقدة.
  • مثال: She took in the new culture during her stay abroad.
    ترجمة: لقد استوعبت الثقافة الجديدة أثناء وجودها في الخارج.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "take in"

  • عبارة: absorb
    مثال: The sponge easily absorbs water.
    ترجمة: الإسفنج يمتص الماء بسهولة.
  • عبارة: comprehend
    مثال: It took her a while to comprehend the situation.
    ترجمة: استغرق الأمر منها بعض الوقت لفهم الموقف.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "take in"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young student named Ali who was struggling to take in all the information from his history class. One day, his teacher noticed his difficulty and suggested he try summarizing the key points in his own words. Ali took this advice and started to write down the main ideas of each lesson. As he did this, he found it easier to take in the material and his grades began to improve. From then on, Ali not only took in the lessons but also shared his summaries with his classmates, helping them understand the material better.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طالبًا صغيرًا يدعى علي كان يكافح لاستيعاب كل المعلومات من صفه التاريخي. في يوم من الأيام، لاحظ مدرسه صعوبته واقترح عليه أن يجرب تلخيص النقاط الرئيسية بكلماته الخاصة. اتبع علي هذا النصيحة وبدأ في كتابة الأفكار الرئيسية لكل درس. وبينما فعل ذلك، وجد أنه أصبح أسهل له استيعاب المادة وبدأت درجاته في التحسن. منذ ذلك الحين، لم يعد علي يستوعب الدروس فحسب، بل شارك أيضًا ملخصاته مع زملائه في الصف، مما ساعدهم على فهم المادة بشكل أفضل.

📌العبارات المتعلقة بـ take in

عبارة معنى العبارة
take to يعني أن شخصًا ما يصبح جيدًا في شيء ما بسرعة أو يصبح معتادًا على شيء ما بسهولة. يمكن أيضًا استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يميل إلى القيام بشيء ما أو يتصرف بطريقة معينة.
take…to… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى نقل شيء أو شخص من مكان إلى آخر. يمكن أن يشير إلى إجراء مادي أو معنوي، مثل نقل شخص إلى المستشفى أو نقل الموضوعات في محادثة إلى موضوع جديد.
take a hand in يشير هذا العبارة إلى المشاركة أو التدخل في شيء ما، عادة للمساعدة أو التأثير في النتيجة.
take on يعني 'take on' قبول أو تحمل مسؤولية أو مهمة جديدة، أو مواجهة شخص أو شيء ما في منافسة أو نقاش. يمكن أيضًا استخدامه للإشارة إلى اعتماد شيء ما أو دمجه في شيء آخر.
take with يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أخذ شيء معك عند السفر أو الذهاب إلى مكان ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى أخذ شخص معك في رحلة أو مهمة معينة.
take for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يعتقد أن شيئًا ما هو شيء آخر، غالبًا ما يكون ذلك بسبب الخطأ أو اللبس. في كثير من الحالات، يمكن أن يكون هذا التعبير سلبيًا عندما يتم استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يُسيء فهم شيء ما.
take…for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى اعتبار شيء ما أو شخص ما بطريقة معينة دون وجود دليل كاف على ذلك. غالبًا ما يتم استخدامه للتعبير عن الإساءة في فهم أو تصور شيء أو شخص.
take part in يشارك في شيء ما، يشترك فيه، يكون جزءا منه. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما الانخراط أو المشاركة في حدث أو نشاط معين.
take risk in يعني هذا التعبير الانخراط في شيء ما مع العلم أنه قد ينتهي به الأمر إلى نتائج سلبية أو مخاطرة. إنه عندما تقرر المضي قدمًا في مهمة أو قرار على الرغم من المخاطر المحتملة.
take out يشير هذا التعبير إلى إخراج شيء ما من الداخل إلى الخارج، أو طلب طعام ليتم تقديمه خارج المطعم. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى إزالة شيء ما أو القضاء عليه.

📝الجمل المتعلقة بـ take in

الجمل
If I may be so bold as to suggest that he made a mistake in his calculations…
Humans take in oxygen and breathe out carbon dioxide.
The court will take into account all the circumstances of the case .
You can climb to the top of the tower and take in the view.
It was the best course of action to take in the circumstances.
Animals take in food and extract nutrients from it.
We have to take into account all foreseeable circumstances.
Intake in universities is down by 10%.
The mistake in the figures jumped out at me.
Many people take in a lodger because they need the income.
to have a minority stake in a company
They preferred not to partake in the social life of the town.
The judge will take into consideration any previous convictions.
She is able to take in complex information at a single glance.
a 20 per cent stake in the business
She has a personal stake in the success of the play.
Many young people no longer feel they have a stake in society.
He has a personal stake in the outcome of the war.
How many sugars do you take in coffee?
to take in lodgers